Contact form

If you questions have contact us please and we will answer them to you with pleasure!

Name* :

E-Mail* :

Subject* :


Message* :

The form fields marked with starlet are duty fields 


General terms and conditions (german)

D a t e n s c h u t z e r k l ä r u n g


Urheberrechte, Nutzungsbedingungen

Der Inhalt dieser Website ist urheberrechtlich geschützt. Sämtliche Inhalte, Texte und Grafiken sind Eigentum der Hotel Polonia GmbH, alle Rechte vorbehalten.

Haftung

Hotel Polonia GmbH übernimmt keinerlei Garantie und Haftung für die Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Dies gilt auch für alle Links zu anderen URLs, die auf unserer Website genannt werden.

Datenverwendung – allgemein

Sie können unsere Website grundsätzlich anonym nutzen. Wenn Sie unsere Webseite besuchen, erfassen wir selbst keine Daten von Ihnen oder automatisch übermittelte Log-Files beispielsweise zu Informationen über Datum und Uhrzeit der Serveranfrage, Name der aufgerufenen Seite, Referrer URL (die Website von der aus Sie auf unsere Webseite gekommen sind), Typ und die Version des von Ihnen verwendeten Browsers, das verwendete Betriebssystem sowie der Hostname des zugreifenden Rechners (IP-Adresse).

Wenn Sie Kontakt zu uns aufnehmen (z.B. über unser Kontaktformular oder auf andere Weise), werden wir Ihre uns mitgeteilten Daten und Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwenden.

Im Übrigen werden Daten an Dritte nur weitergegeben, wenn wir hierzu rechtlich verpflichtet bzw. im Rahmen der Durchführung unserer Dienstleistungen hierzu berechtigt sind oder sie zuvor eingewilligt haben.

Registrierung und Buchung

Auf unserer Internetseite ist eine Buchungsmaschine vorhanden, die es unseren Nutzern ermöglicht, online Buchungen im Hotel Polonia zu tätigen. Nimmt ein Nutzer diese Möglichkeit wahr, so werden die in der Eingabemaske eingegebenen Daten an uns und an unseren Softwarepartner Georg Huonker Dipl.-Ing. (FH) Lilienstraße 15, 72348 Rosenfeld übermittelt und gespeichert. Diese Daten sind: Anreisedatum, Abreisedatum, Zimmer und auch die persönlichen Daten (Rechnungsadresse, E-Mail, Telefon, Kommentar).

Datenverwendung – externe Dienste und Partner

Wir nutzen daneben das Webanalyse-Programm Google Analytics der Google Inc. Google Analytics verwendet Cookies, die auf Ihrem Device gespeichert werden und die eine Analyse Ihrer Nutzung unserer Website ermöglichen. Die so erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Durch das von uns aktivierte IP-Anonymisierungs-Verfahren werden die erfassten IP-Adressen von Google innerhalb der Europäischen Union zuvor gekürzt. In unserem Auftrag wird Google diese Informationen benutzen, um die Nutzung unserer Dienste durch Sie und andere Nutzer auszuwerten. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Device übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können darüber hinaus die Erfassung und Verarbeitung der durch das Google-Cookie erzeugten Informationen verhindern, indem Sie ein Opt-Out-Cookie setzen oder Google Analytics in Ihren Browser- oder Geräteeinstellungen deaktivieren. Weitere Informationen zu den Nutzungs- und Datenschutzbedingungen von Google finden Sie unter: google.com/analytics/terms/de.html.

Wir nutzen darüber hinaus Integrationen von Facebook (Facebook Inc.), Google (Google Inc). Unter anderem sind das Connect-Funktionen. Diese ermöglichen es, dass Sie mit einem Ihrer Social-Media-Profile an unseren Online-Schulungen teilnehmen können. Bitte beachten Sie, dass wir in der Regel keinen direkten Einfluss auf den Umfang der Daten haben, die über die Integrationen an oder von uns übertragen werden und das von Ihren Konto-Einstellungen auf der Social-Media-Plattform abhängig ist. Soweit wir Einfluss auf die Ausgestaltung der Integrationen haben, erheben, speichern und verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten nur nach diesen Datenschutzbestimmungen. Die Anmeldeintegrationen übermitteln nur die von Ihnen jeweils angegebenen öffentlichen Profilinformationen (z. B. Profilbild, Name, E-Mail-Adresse, Alter, Beruf, Wohnort, Geschlecht) sowie Ihre dort hinterlegten automatischen Account-Identifikationsnummern. Wir haben aber keinen Zugriff auf Ihre Profile und können insbesondere nichts in Ihrem Namen auf Ihren Timelines posten. Weitere Informationen zu den Nutzungs- und Datenschutzbedingungen und Ihren Konto-Einstellmöglichkeiten finden Sie bei Facebook unter facebook.com, bei Google unter google.de/intl/de/policies.

Unsere Internetseite enthält Funktionen der Twitter Inc. Wenn Sie Twitter verwenden, verknüpft Twitter Ihr Twitter-Account mit den von Ihnen besuchten Internetseiten. Dies wird anderen Nutzern bei Twitter, insbesondere Ihren Followern bekannt gegeben. Auf diesem Weg findet auch eine Datenübertragung an Twitter statt. Wir werden von Twitter nicht über den Inhalt der übertragenen Daten bzw. der Datennutzung informiert. Unter dem nachfolgenden Link können Sie sich weitergehend informieren: twitter.com/privacy

Sonstige Bestimmungen, Rechte auf Auskunft und Widerruf

Wir weisen darauf hin, dass Datenübertragungen generell Sicherheitslücken aufweisen können. Ein absolut lückenloser Schutz Ihrer Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist technisch nicht möglich. Um die Datenübertragung zwischen Ihnen und uns sowie unseren externen Diensten und Partnern möglichst sicher zu gestalten, unterhalten wir gemäß dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Maßnahmen zur Gewährleistung der Datensicherheit und zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und verwenden wir für alle Datenübertragungen eine Verschlüsselung. Sie sollten dennoch generell darauf achten, Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiterzugeben.

Sie können jederzeit und unentgeltlich Auskunft über Ihre bei uns verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Korrektur Ihrer fehlerhaften personenbezogenen Daten sowie die Beendigung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Nutzung Ihrer Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit widerrufen. Sie können sich dazu unter eindeutiger Identifizierung Ihrer Person jederzeit per E-Mail an uns wenden: info@hotel-polonia.de.